VVVas » Чт 22 дек 2005, 22:18
Выскажусь так. Книгу ещё не прочел (хотя очень кстати она была мне подарена), из сериала видел одну серию.
Это не мое мнение - это мнение услышано мной на нескольких радиоканалах, высказываниям которых я доверяю и с которыми склонен согласиться.
Во-первых, по поводу расхождения с оригинальным сюжетом, радио Маяк, сегодня, пересказ примерный.
Расхождени минимальны, перевирали мало. Но - режиссером введена сюжетная линия НКВД, Советской власти и Революции 1917 года. А эти сюжетные линии Булгаков принципиально отвергал и не собирался их признавать и даже в своем произведении намерено демонстрировал пренебрежение к этому.
Доводы были, сейчас не вспомню, прочту - может быть напишу.
Во-вторых, по поводу экранизаций, радио Серебрянный Дождь, суббота, пересказ примерный.
Утверждается что это типа первая экранизация романа в России, но в начале 90 годов был снят 4 серийный фильм, который так и не увидел свет из-за разногласий о правах на экранизацию, и этот фильм показывался и показывается (что будет дальше не известно) только на закрытых показах.
В-третьих, там же и тогда же, и так же к вопросу о актерах.
Большинство актеров перекочевало из того фильма.
Так же к вопросу о актерах, радио Маяк, сегодня, примерно.
Большинство молодых актеров отказалось - кто-то по личным соображениям (типа не потяну такое играть), кто-то по деньгам (напрямую никто не говорил, но...), кто-то по личным предубеждениям (нельзя оживлять дьявола и т.д.).
Собственно об увиденном - закос под старину не катит, с подбором актеров на некотороые роли, как и Zaicbl, тоже категорически не согласен.
Больше - может будет позже.
Последний раз редактировалось
VVVas Чт 22 дек 2005, 22:58, всего редактировалось 1 раз.
это всё IMHO