Страница 1 из 2

"Мастер и Маргарита" сериал. Ваше мнение?

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 09:49
Queen Margo
Скажем так, я не знала что ждать от этого фильма, т.к. думала, что как и любой фильм, снятый по книге, он не будет сообветствовать полностью сюжету. Но тут я была очень удивлена, фильм снят слово в слово по книге!!! Актеры потрясающе подобраны!!! Очень довольна ))))

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 16:00
Shindo Kurosaki
Мне тоже очень нравится! Вот только Воланд слишком серьёзный... И ещё этот кот...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 21:58
Zaicbl
Мда.. Потрясающе? Да вы че, опухли? По книге??? Если то, что они вовремя говорят свои реплики - это по книге и круто, то конечно...
Где это в книжке, что Воланд - старый пердун? Басилашвили хороший актер, но он очень стар для этой роли. А если бы был помоложе, то слишком мордат.
Коровьев: опять же Абдулов ну совсем не "молодой человек"
Иешуа - Безруков.. Без комментариев..
Бездомный: какой гений решил, что бездомный похож на Шуру Балаганова?
"Городок" тоже порадовал, ага...
Кот - это просто позорище какое-то.. Жалкое драное чучело. Где здоровый гладкий наглый кот с здоровенными усами?
Дешевая сериальная съемка.. Добавляет убогости, что это еще и в сепии сделали.. Типа под старину, ага.. Супер..

Больше всего напоминает плохую студенческую театральную постановку. Актеры все очень наиграны. Давится нелепый пафос. Музыка помпезная какая-то.. Тьфу. И вапще.. Книжка-то в целом веселая. С отличным юмором.. А от фильма такой мрак и скука, что просто ужас какой-то.. Стыдно вообщем.. Занимались бы прямым делом - снимали сериалы для домохозяек. Но нет. В высокое потянуло. Достоевского уже оприходовали, но Идиота еще можно было смотреть. Но то что они с Булгаковым сделали - это просто финиш. Стыдно, что деньги выделяют у нас на Лукяненку с его позорами, а вот на классиков изощренно плюют. Пидарасы йопт. Ненавижу.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 22:18
VVVas
Выскажусь так. Книгу ещё не прочел (хотя очень кстати она была мне подарена), из сериала видел одну серию.
Это не мое мнение - это мнение услышано мной на нескольких радиоканалах, высказываниям которых я доверяю и с которыми склонен согласиться.
Во-первых, по поводу расхождения с оригинальным сюжетом, радио Маяк, сегодня, пересказ примерный.
Расхождени минимальны, перевирали мало. Но - режиссером введена сюжетная линия НКВД, Советской власти и Революции 1917 года. А эти сюжетные линии Булгаков принципиально отвергал и не собирался их признавать и даже в своем произведении намерено демонстрировал пренебрежение к этому.
Доводы были, сейчас не вспомню, прочту - может быть напишу.

Во-вторых, по поводу экранизаций, радио Серебрянный Дождь, суббота, пересказ примерный.
Утверждается что это типа первая экранизация романа в России, но в начале 90 годов был снят 4 серийный фильм, который так и не увидел свет из-за разногласий о правах на экранизацию, и этот фильм показывался и показывается (что будет дальше не известно) только на закрытых показах.

В-третьих, там же и тогда же, и так же к вопросу о актерах.
Большинство актеров перекочевало из того фильма.
Так же к вопросу о актерах, радио Маяк, сегодня, примерно.
Большинство молодых актеров отказалось - кто-то по личным соображениям (типа не потяну такое играть), кто-то по деньгам (напрямую никто не говорил, но...), кто-то по личным предубеждениям (нельзя оживлять дьявола и т.д.).

Собственно об увиденном - закос под старину не катит, с подбором актеров на некотороые роли, как и Zaicbl, тоже категорически не согласен.
Больше - может будет позже.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 22:56
Shindo Kurosaki
Ну если учесть, что это недавно снятый русский фильм, то неплохо... Вы же не будите требовать от первоклассника решения хотя бы простенького неравенства? А "Мастер и Маргарита" - это вам не простенькое неравенство...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 23:05
Zaicbl
Хм.. Не знаю че тут неплохо.. Плохо вапще все.. Да, наше кино после развала СССР провалилось в глубокую жопу..
Но тот же "Идиот" - говно конечно, но не настолько. И потом в какой бы жопе не был наш кинематограф, но дерьмо, оно и есть дерьмо. И потом у нас конечно ничего шедеврального не сняли за последнее время, но вполне сносное кино мы выдаем. Просто нехрен сериальщикам было Булгакова давать экранизировать. И кстати, гениальный фильм, опять же по Булгакову, "Собачье Сердце" снят в перестройку, когда пачками снимали всякую пошлятину типа "на дерибасовской хорошая погода".. И вообщем наша киношкола далеко не первокласник... Просто гонимся за этим Голливудом мать его..

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 23:24
Shindo Kurosaki
Зачем вообще такие книги экранизировать? Гораздо интереснее и полезнее прочитать их, а не посмотреть по телеку. Тем более, что фильм - это книга, глазами режисра, он может что-то добавить, что-то выкинуть. Не лучшели самому прочитать и составить собственное мнение...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 23:29
Zaicbl
Экранизировать можно все что угодно.. Только надо делать это хорошо. А если не можешь делать хорошо, то не надо браться...
Книга и кино - это разное.. Книгу, спору нет, прочитать надо.. Стыдно тебе ВВВас...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 22 дек 2005, 23:30
VVVas
Zaicbl писал(а):Экранизировать можно все что угодно.. Только надо делать это хорошо.

Вот именно это я и хотел родить, но не рожалось. Именно только то что зацитировал и не более. Пока.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср 28 дек 2005, 08:51
alexey_k_s
В двух словах - разочарование...
Удачи - Понтий Пилат (Супер!), Коровьев, Азазелло, Мастер
Провал - однозначно Воланд и Маргарита. Воланд в этом фильме (просьба модератору не изменять слово) - рохля, именно это. Какой-то обрюзгший старик без тени жесткости и притягательности. Пора понять, что это не "Осенний марафон", в конце концов...
А Маргарита - отдельная песня. Согласен - у режиссера была весьма нелегкая задача - показать обнаженную красивую ведьму в прайм-тайм. Но е-мое, как можно так все опошлить??? Красивую грудь осмелился показать, а талия и ягодицы (счены полета) просто безобразно затушеваны, от этого получилось кошмарное зрелище - что-то толстое слоновое летает по комнате. Я не вижу оскорбления чувств, если-бы была показана Маргарита обнаженная сзади - ведь это красивейшая часть женского тела. А так получилось пошлое ханжество и все погубило.
А бал - просто отстой. Где размах? Какие-то жалкие 3 человека изображают веселье в фонтане с шампанским??!! И еще десяток путаются создать ощущение толпы и веселости...
Сцена с балом окончательно погубила сериал...
Очень, очень жаль, я так люблю это произведение...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср 28 дек 2005, 17:29
Shirou Saiki
Вопщим, лажа...

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср 28 дек 2005, 17:29
Queen Margo
С замиранием сердца ждала бала, но была немного разочарована.... А Маргарита безподобна, но верно замечено полновата (хотя в то время это был идеал красоты)

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 29 дек 2005, 15:49
Vladson
Я смотреть не стал, подожду гоблинского перевода :) :D :badgrin:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 29 дек 2005, 18:52
Shirou Saiki
Vladson писал(а):Я смотреть не стал, подожду гоблинского перевода :) :D :badgrin:
А это МЫСЛЬ!!! :grin:

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Ср 04 янв 2006, 01:26
Cyprida
Я РАЗОЧАРОВАНА!!!
Актеры играют хуже некуда. К экранизации такого произведения можно было бы подойти и поответственней!

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Чт 19 янв 2006, 21:14
Ari
Я считаю что из имеющихся версий эта самая лучшая. Хотя до идеальной все равно еще оооочень далеко

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пт 20 янв 2006, 01:20
VVVas
Ari писал(а):Я считаю что из имеющихся версий эта самая лучшая. Хотя до идеальной все равно еще оооочень далеко

А какие ещё были?

Добавлено спустя 52 секунды:

Кроме той, так и не показанной о которой я знаю.

Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:

Плюс у сериала хотя бы в том, что я наконец прочитаю "Мастера и Маргариту".

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пт 20 янв 2006, 15:33
Shindo Kurosaki
Давно пора! 8)

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Пт 20 янв 2006, 19:36
Ari
Показывали до этого еще был польский вариант. Полный отстой.

Непрочитанное сообщениеДобавлено: Вс 22 янв 2006, 01:46
VVVas
Ari писал(а):Показывали до этого еще был польский вариант. Полный отстой.

Не смотрел и не слышал.